但这还不是全部:在线转录服务可用于通过将说话者的话转换为成绩单来帮助您为视频创建字幕或字幕。跨平台的内容创作者制作卷轴和短片,通常以所说的内容的转录为特色。除了这些用途之外,翻译服务还可以为您的网站访问者提供您可能组织的任何现场或在线活动的成绩单,转录您的播客以将其用作博客文章等。
哪种在线转录服务最适合您将取决于您需要的功能。我们将在本文中介绍它们。
Otter
我们将以有史以来最受欢迎的免费转录解决方案 Otter 开始我们的列表。该工具使用人工智能和机器学习为现场演讲者提供字幕并生成实时语音的转录。
它具有用于会议的虚拟助手,可以捕获、总结和转录所说的内容,因此它也可以用作生产力和协作工具。当然,鉴于在线会议的兴起,Otter 可以在各种平台上集成或参与在线会议和通话,包括 Zoom、MS Teams 和 Google Meet。
Otter 最好的一点是,除非你制作了很多内容,否则你可以使用免费版本,其中包括每月 300 分钟的转录和每次对话 30 分钟。如果您需要更多分钟或更丰富的功能,付费计划的起价为每月 10 美元。
Scribie
Scribie 是一项为 English 音频提供自动和手动转录服务的服务,更喜欢北美人。您需要做的就是上传您的音频文件。
您可以在上传后 95 分钟内以 Word 文档或.srt字幕文件的形式获得准确率高达 30% 的自动成绩单。准确性会随着音频质量、噪音和扬声器口音而下降。手动转录需要 36 小时,准确率高达 99%。无论哪种情况,您都会获得带有时间戳的文件,其中已经实施了说话人跟踪。
Scribie 对自动和手动方法均按分钟收费,如果扬声器有非北美口音、音频问题和其他一些情况,则对手动服务收取额外费用。
Temi
Temi 是一种自动转录服务,可处理音频或视频文件,只要您的说话者说话时带有清晰的北美口音并且音频质量达到标准,即可提供高达 90% 准确的成绩单。 不幸的是,Temi 在处理来自具有强烈口音、背景噪音和串扰的扬声器的音频时表现不佳。
您需要做的就是上传一个视频或音频文件,只需点击几下,您将在几分钟内获得带有时间戳和演讲者跟踪的成绩单。然后,您可以在将成绩单下载为 Word 文档、.pdf、.srt或文件类型之前对其进行查看和编辑。如果您想查看文本编辑器的运行情况,可以在开发人员的网站上查看演示。
Rev
如果您正在寻找的不仅仅是简单的成绩单,也许 Rev 是您的选择:它提供 99% 准确的人工生成成绩单,或准确率高达 80% 的机器生成文本草稿。但是,Rev 还为听障人士提供英语视频字幕以及英语、西班牙语、法语、中文和许多其他语言的字幕。
它的其他功能包括实时 Zoom 会议的自动字幕(人工智能辅助)、录音机和转录应用程序——您可以在移动设备上捕获视频和音频,并立即将其发送到 Rev 进行转录。
GoTranscript
虽然大多数转录服务都提供某种形式的 AI 辅助转录,但 GoTranscript 是个例外,它完全依靠本地转录员来提供完全校对、说话人跟踪和时间戳的成绩单。GoTranscript 以雇用受过良好教育的转录员并对名称和其他专有名词进行彻底研究而自豪,同时还保证合格的人眼已经遍历了最终文本的每个单词。
GoTranscript 的其他值得注意的服务包括非英语语言的翻译字幕,如印地语、中文、法语、德语、阿拉伯语等,以及为听障人士提供的英文字幕和字幕。
TranscribeMe
TranscribeMe 根据您想要的准确性和您愿意等待成品的时间提供各种转录服务,在每种情况下都提供说话人跟踪和时间戳。只需将您的音频文件直接上传到服务或使用他们的智能手机应用程序,然后等待您的订单根据方言、口音和主题定向到最合格的转录员。
TranscribeMe 还提供多种语言的翻译服务,专门用于大多数欧洲语言(包括英语)以及东亚语言,尤其是普通话、粤语、日语和越南语,以及英语的机器辅助转录服务。
Sonix
Sonix 是一种完全由 AI 驱动的转录服务,可在 40 多种不同的语言中使用。只需上传一个文件(适用于最常见的视频和音频格式)并在短时间内获得成绩单,每个演讲者都整齐地标记,每个单词都有时间戳。然后,您可以在浏览器中对其进行编辑,并将其导出为文本文档(.docx、.txt、.pdf)或字幕文件。
Sonix 还提供 30 种语言的自动翻译和毫秒级调整的自动字幕。可用功能的确切列表取决于您选择的定价计划,但选项多种多样且丰富。
Transcription Panda
另一项 100% 基于人类的服务,Transcription Panda 可在 5 个工作日内提供基本的粗略转录草稿,并提供各种其他更准确的服务。如果您愿意花更多的钱,您可以更快地获得成绩单,而时间戳、严格的逐字转录和糟糕的音频转录会花费您更多。翻译 Panda 还提供从音频到所有主要语言的翻译,前提是目标语言或源语言是英语,并为您提供两个版本的成绩单。
GMR Transcription
GMR Transcription 提供广泛的转录和翻译服务,100% 由美国人类提供,保证 99% 的准确性。他们的转录员库来自大量背景,这是为了确保您的成绩单不会因不熟悉主题或方言而出现不准确之处。
GMR Transcription 还提供一些主要语言的翻译、本地化和校对服务,例如西班牙语、普通话和阿拉伯语。
Trint
最后,如果您的网站主要关注视频和音频内容,您可能需要查看 Trint,这是一款主要为媒体设计的专业级工具。与许多其他此类工具一样,它使用 AI 将音频和视频转换为文本,并且支持 40+ 种语言。Trint 提供了一些有用的协作功能,例如团队能够剪辑和合并文件、编辑和评论,以及精细的访问控制。该软件易于使用,并具有现成的工作流程以及多种集成功能。
值得注意的是,Trint 是此类价格较高的工具之一。入门计划适合具有基本协作和转录需求的创作者,目前每个席位的费用为 52 美元/月。